不能，酋长是扩展版，不是补丁包，你光靠下载补丁是无法变成酋长的。一定要先装帝国标准版3，再装酋长
游侠网论坛，帝国三专区，里面有酋长的下载
己经集成酋长和帝国时代1.09,还包括简体汉化及免CD补丁.中文语音
都是资料片，配置应该没多大变化吧如果你有原版帝国3，（没有原版，就在网上找上1g的下,语音和动画都全）就在gougou里找“帝国时代3亚洲王朝繁体中文正式版”，下载那个100条评论的，要用虚拟光驱安装，不会的话，网上看看教程，如果还不能玩，那就是配置问题了。
A recent study indicated that 100% of herdables are obese
养肥地图上所有的动物~
Give me liberty or give me coin
得到10000金子
Medium Rare Please
得到10000食物
得到10000木头
Nova & Orion
得到10000经验
X marks the spot
去除战争迷雾
Ya gotta make do with what ya got
在城镇中心出现一个超级BT大炮~！（城镇中心旁出现）（最新测试，好像会误伤自己人）（超级的，跟那个巨炮差不多大小，不过是马拉的，而且切换攻击和移动模式超快，打出来的不是炮弹，是动物！杀伤力超级，远近程皆可，杀伤范围超级）
Sooo Good
打开“Musketeer’ed!”模式。（当你被XX兵种杀死的时候会出现“XX’ed!”）
Speed always wins
快速建造100倍速。
this is too hard
直接胜利
tuck tuck tuck
又一个！！更加BT的四轮怪物卡车！（驿站旁出现）（所有的东西，包括建筑，压过去就垮）
使用方法：单人战役模式中，回车（Enter键），然后输入（支持复制粘贴），另外，好像剧情模式中有的不起作用。tuck tuck tuck 大量生产可驶过任何东西的红魔大卡车
ya gotta make do with what ya got 在母城集中点上大量生产普通炮
a recent study indicated that 100% of herdables are obese 育肥地图上的所有动物
give me liberty or give me coin 立即得到10000单位的铜币
medium rare please 立即得到10000单位的食物 立即得到10000单位的木材
nova & orion 立即得到10000单位的xp(经验)
x marks the spot 地图已探索(战雾仍在)
tuck tuck tuck 城镇中心瞬杀所有它正在攻击的单位
sooo good 当你被步兵杀的时候打开(显示?) “musketeer’ed!”
speed always wins 打开100x (百倍) 收获/建造 比率
this is too hard 单人战役获胜Give me liberty or give me coin - 加10000金
Medium Rare Please - 加10000食物
X marks the spot - 地图全开
Nova & Orion - 加10000经验值
就这几个实用点的给你，输入的方法就是进入游戏后按[回车]键 然后把上面的复制粘贴过去，不停的粘贴知道你够了为止 注意只能在单人模式下面用
