首页 搜索

《极限脱出3:零时困境》Zero身份大家是否了解?下面小编带来“永遠の水銀”分享的《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索,一起来看吧。

跟吧内大多数人一样,只会日文不会英文,但这次难得是欧美方的整合贴比2ch看起来有条理…(2ch的ネタバレ考察贴根本没人回)

所以我这次贴个英文的……

我翻译的内容是欧美那边3周前就发出来的贴并逐步完善的……(原post主已经整合好,我只是逐条翻译或者会修改顺序,尽量把某些相关性较强的放近点)

其实大部分内容,贴吧都有提过……

有几条英文的线索(我会贴原文出来)我还不知道他们想说什么,或者不知道原文在哪里……

闲的可以查查在哪里……

……下面其实有挺多是重复的……

(2)、(14)、(23)、(40)、(44)我不知道具体在哪里或者我不知道是什么意思(我把整段英文都贴出来了)

感兴趣的也可以看看……

有第10个参加游戏的人的线索:

1)Q组探索时、不寻常的影子(轮椅的影子)暗示了有第10人的存在。

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

2)有细节的对话……透露了第10人的存在“The old man in the wheel chair”这个对白……

我找了半小时没找到这对话,又懒得问楼主(原post的老外),先不管。

3)如果你尝试选择Q去射杀谁,它会让你输入Q的真名,如果你输入Sean,它会提示‘error’;

如果你输入me或者myself,它会提示‘你无法自杀’;

4)如果你主张杀死Mira的是Q,弱智会说“这不可能”;

但无论你选择凶手是sean抑或me,弱智都会是“我就知道是你……”然后将你一枪暴毙。

5)Let's inhibit the virus! 的anagram是 The truth is invisible

真相总是无形的——确实看不见,因为我们全游戏过程都是以第10人的视点来进行的。

6)关于寄生虫的讨论。讨论了半天不是我不是我,一瞬间着魔了,被寄生虫操纵了……其实都在透露第10人mind hack的能力。

7)Carlos跟Diana从来不知道为何他们按了抹杀按钮;在处刑投票与AB投票时,也不知道为何会在投票的瞬间背叛(mind hack);

但Sean不曾主张他的清白,他是萝卜他是程序,无法被mind hack——

在按了抹杀按钮后,弱智指责Sean时,Sean也只是在反驳弱智说“刚才弱智你不也是一股干劲地想按下去吗!?”

在处刑投票背叛后,弱智指责Sean时,Sean也只是在赞同Mira的观点“Gab那封信很可能是C team的陷阱。”

8)Let the game end where I treat two的anagram是Together with me, Delta,we are ten

Akane最后找不到的五个字母、L、D、E、A、T、其实是delta的真名,透露了第10人的存在。

9)在Q组被处刑后,剩余的两组人赫然而怒“竟然连Q都不放过——他可是看不见也听不到的人啊!”

10)在没有注射Radical6病毒的分歧中,弱智称老狗(镜头误导)为Old man……透露了在Q team还有一个老男人在。

“他又不会说话”,指的不是狗不会说话,结合上面第9点,老男人装盲装聋装哑……他们都信以为真。

实际上指的是第10人。只不过游戏设定中故意把狗设定为“老的雄性的狗”纯粹是为了这里的诡计。

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

更多相关资讯请关注:极限脱出3:零时困境专题

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

11)

英文版中,

弱智:"I know the leader's supposed to decide who to vote for but...".

Sean:"What should we do?"

日文版是:

弱智:投票は確かにリーダーが……

Sean:どうしよう……

由于规矩所订下“必须由leader投票”,但leader是Q,我们都以为Q是Sean……所以玩家玩到这里通常会以为Sean对于该投谁没有主意……

实际上这里是由于他们认为老男人又盲又聋又哑,没法进行投票……才想办法代替老头去投。

12)Q在status界面中的头像是“?”。

至于Q Team脱出游戏中在书斋的壁纸中Q的头像嘛,纯粹是个误导,这个误导只需要骗过Q Team的人才设置在了Q组的关卡中。

(不过游戏中的角色又无法看到那个status界面,只能通过广播来判断生死……没什么说的)

13)Sean在Pop-off章节说的“你们全员对我来说都是很重要”,而不是说“你们俩对我来说都很重要”。

但Sean只认识Q组的其他人,但是假设不存在第10人,那么Q组除了Sean以外就只有2人,

那么为什么不用both而用all呢?这个是只有英文版才存在的问题……

两个人用both,三个人或以上用all……

14) When Zero tells Sean about the "old man" who visited him.

不懂,不知哪里。上面我整段英文复制过来了……我没什么印象。

15)弱智怀疑Sean也是一个线索,注意这里怀疑的是只有Sean这个人没有X-passes(脱出密码),而不是说怀疑他一开始的存在…

(感觉是废话)

16)假如你想要射杀Mira,弱智为她挡子弹后,Mira反杀Sean时有两声枪声,因为Mira的另一发子弹杀的是第10人的存在。

17)弱智在杀Diana与Sigma时,响起了三发枪声,第三发杀的是Delta。

18)尽管Carlos理论上跟Q一起生活过5日,但他没意识到那个强大无比的黑化萝卜外形像Sean。

19)临近C Team的结局时,Zero特意强调他在这条世界线已经领了便当,而且是Carlos制裁他的,

日文版的对话是“この歴史の私は、処刑されてしまったからね、そこにいる、カルロスに”

这也是因为Q组死于C组的队长Carlos投票时背叛的原因(mind hack),也说明了Zero在Q组里面……

20)在Phi跟Delta出生以后,status中对于Q与Phi的显示变化如下述2图。

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

21)Decision game的字母开头是deci,拉丁文里面是10的含义(泥垢……太牵强)

deci源于拉丁文的decimus,是第10的意思……

这个英文的巧合太牵强了=- =在decision里面的de部分是独立开来的啊ww

22)当Sean决定一个人留在设施里头,他留在设施的原因是为了Q(老头)。

老狗跟老头其实都是被锁链给绑住的,Sean放不下号称又瞎又聋又哑的老头,而不是放不下狗……

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

23)In the ending of the VLR timeline, Sigma asks "a child?" When he sees Sean's corpse, despite the previous indications that he knew Q was handicapped in another scene. Q doesn't show up as dead in the status screen.

不懂,不知道他在说什么鬼……我逻辑对不上……他不是老早就知道Q是handicapped的么,还得去in another scene?一起生活过五天的啊?然后我在游戏中重新读取时又找不到这里,我找到的“竟然连这样的孩子都杀掉”是戴安娜说的……

24)C跟D组的所有碎片中都透露出他们或多或少对Q有一定认知,但是猜中硬币红色的面,脱出后,却不知道Sean是谁。

25)当Q组在吧台喝酒时,弱智在喝啤酒、Mira跟前有一个玻璃杯、在Sean的右边有一个玻璃杯,

但是Sean不能喝酒,那个杯又不是放在他正前方,所以这个杯是准备给Q的。

(感觉有点牵强)

26)Q死后,他的一个脱出密码是Age,另一个是Self。

暗示了他是老人,以及暗示了Zero是Q。

Q还有密码是eye,暗示了全程Q都在监控所有的人。

也有可能指荷鲁斯之眼。Free the Soul's关联。

27)https://twitter.com/_crash_keys_

这个推特在公布全游戏参加者的名单时,从未公布Sean。

然后我点进这个推特看了一下,也吓一跳

——这个推特只共公布了8个9人游戏的名单……!!!

没有Q(不能有)也没有Sean(不应该出现的误导)!

28)贯通全游戏有很多X,例如X门(X-door),X脱出码(X-passes)

在Status界面中,Q是没有头像的,上面只写了个Q的字母,

当他死掉时,会划上一个X代表他死了。

这个X在罗马数字中是10的意思,证明他是第10人。

另外,在三门问题中,装氧气罩的保险柜有10个,说不定也暗示着参加游戏的一共10人……

29)在C路线,Carlos对着墙(他们认为对面是Q区域)大喊,希望他们能听到自己的声音,

Carlos想将自己“分散投票”的主张让其他人听到,

但Carlos从来没叫过Q的名字——因为Carlos深信Q是聋子。

30)每次Q组被注射催眠剂后,会有四声响声,而非三声……(指的是人倒下的声音吧……我没去听)

31)看起来Carlos是在第一次投硬币的游戏时就猜出了Zero的身份,

因为在猜硬币环节中,只有Q不在场

……全场只有9个人,原来的8人加上Sean,以及穿着鸟人装的Zero(Q)。

在猜对硬币后,Carlos一边昏倒一边说“我知道了……你是……”然后就熟睡了……

只不过全员被注射过失忆剂,所以醒来时也不可能记得Zero是谁……

32)在吧台,完全没有记忆(刚出生)的Sean问弱智与Mira:“他们到底在那儿?(他们之前在哪儿?)”时,

他们回答的是“他们全部(all)都在Dcom”而非“他们俩人(both)在Dcom”

证明了这里还有一个人Q,这个是英文版才有的问题。

33)Sean、Eric、Mira三人对射对峙时站成了三角形

这个章节英文名叫triangle

而在希腊字母中,delta是三角形⊿……

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

34)这游戏有很多跟3这个数字有关联。这里有3个队伍,然后我们以为每个队伍都有3个人;

不算用传送机时间复制到别的时间轴的角色(淳平跟akane),脱出的只有3人(999-2三人组);

全游戏有3 x 2个shifter

生物实验室有三个注射筒以及3个指纹探测器(等等,不应该是4个么23333)

本作又是系列的第3作。

而Delta,又是三角形,又有三条边,你们能想想这个游戏还有什么跟3这个数字有关联的吗?

(感觉全是废话,我只是翻译……)

35)在游戏商标中,原应是6的地方却跟4一样还是罗马数字的4。

Delta是希腊字母表中的第4字母,Q是Q Team的第4名成员,

假如你把4加上6,你又会得到10……10,则是参加游戏的总数。

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

36)在Q组被处刑后,有三趟肉酱,明明我们所以为的Q(Sean)是个萝卜,不应该留下肉酱……

37)Q有一个脱出密码是BRO,代表他是Brother……

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

38)当Sean去hacking量子计算机时,

玩家所看到的屏幕闪了一下,那是因为Zero的眼镜受到了hack的干扰。

39)在氢氟酸将Q组全员溶解的剧情中,会出现Q(老头)的尖叫声(装不住哑巴了吧,我都没刻意去听=- =)

40)

The reason Gab has a medicine bottle around his neck is that he is supposed to be a blind person helper dog for Q

老狗脖子上有个药品瓶的原因它是一只导盲犬。

(这什么鬼…1.Q又没盲..2.导盲犬要带瓶子?他到底在说什么- -)

41)当Q被公布成是Q组的leader后,大家很吃惊,因为大家都认为Q是又盲又聋又哑的无法行动的人。

而且当被公布是leader后的瞬间,摄像机的角度不是落向Sean……尽管在公布C跟D组leader时摄像机是确实地落向Carlos与Diana……

(感觉也是废话)

42)在本作封面,Diana跟Carlos跟Zero的阴影被齐整地排在中心(正中一线,准确来说Zero的影子是在后面的钟上),

因为这三人分别是三个组的leader。

43)在本作封面,Zero是唯一一个仅以一个阴影出现在游戏封面的,

在本作中,一直到Zero的本体现身前,他也都是以一个阴影登场。(参见第1点)

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

44) Since Zero is able to communicate with the teams in the timelines where he is alive. If we presume he is controlling things from the study, then the explanation for why Zero isn't in the study when Q team finds it is because he is a part of Q team.

逻辑上不知道他想说什么,什么鬼zero在书桌控制大家,zero不是全程都在旁边的么,谁来解释一下w

还是说,他想说——平时zero都在书房(大家都熟睡时?)唯独他们探索这个房间时,作为Q队的一员Q很自然地进去了还很自然地坐在书桌前……这时候Zero不在因为Q就是Zero……?

45)在游戏刚开始,大家想知道为何自己被困于这种地方时,

Mira说“Someone's one night mistake? Diana?”,

没错——都是因为Sigma没管住他鸡♂♂♂♂巴的原因搞大了Diana,才导致一切的发生。当然Mira不知道……

实际上这是英文版才有的问题,

日文版的对话是不成立的

Mira:“誰かの隠し子とか?ダイアナあたりの…”

这里Mira想说Sean是Diana的私生子。

再仔细看一下、发现是那人断章取义了…其实英文版也是指Sean是Diana一夜的错误…好吧,先不管。

46)在对射的选项里头、假如不射,就会被杀掉,

你可以看到Zero的位置(书桌前)也会冒烟,证明了Zero也被射中了……

下面是前后几张图,我们可以对比那些阴影与烟的位置。

结合44了解有些加深

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

47)在注射了radical6病毒以后,Mira刺死了Eric跟Sean

公告却只公布了Eric的死,没说Q的……

48)在希腊字母中,Delta的小写倒过来,会很像Q……

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

49)在游戏发售前,第二个预告片说“九个人会以他们的意志抵抗他们死亡的命运”,

但Zero明显会参加游戏,却又毋需抵抗命运什么的……

换言之,一共会有10个人。

50)作为一个延伸、为何这游戏的结局中会有两个黄色的结局呢?

作者想把这两个黄色的结局定义为Sean结局,也就是想将他从Q里面区分出来……

Zero就是Delta的线索:

1)通向善人结局的路线中,Zero提及他有个妹妹。

2)Zero Time Dilemma的标题的anagram是"Me? I'm Zero. I'm Delta"

3)Let the game end where I treat two的anagram是Together with me, delta,we are ten

Sean的身份的线索:

1)没人能举起“强制中断箱”,但Sean能轻易举起还摇了两摇说明他不是人类。

2) 不曾流血

3)把eric扔出房间……(吵架的时候还是啥时候?我都忘了……跟1一样是想说明Sean力大无比非人类吧)

还有个不明的线索——

每次提到弱智的弟弟,

头像就会变成老狗……

不知道有什么联系……

《极限脱出3:零时困境》50条指向zero身份线索

相关内容

猜您喜欢